제로투 댄스 요즘 핫한 중독성 있는 인기밈

틱톡을 거쳐 유튜브를 점령하고 BJ들도 열심히 따라 하는 인기밈 제로투 댄스

'제로투'는 원래 일본 애니메이션 캐릭터로 <달링 인 더 프랑키스>의 여주인공인데요.

일본 애니메이션 <ME!ME!ME!>에 잠깐 등장하는 안무로 일본의 제로투 팬이 제로투 캐릭터를 입혔다고 합니다.

그 후 2020년 11월 중국 틱톡의 한 유저가 제로투 댄스와 베트남 노래를 절묘하게 결합시켜 인기를 끌었는데요.

원곡은 하이 풋 흐언(HAI PHÚT HƠN)이란 노래이며 KAIZ라는 DJ가 이 곡을 좀 더 비트감 있게 리믹스하고 틱톡 한 유저가 다시 제로투 댄스 짤과 합쳐지면서 <제로투 댄스>가 탄생하게 되었다고 합니다.

일본의 애니메이션 + 베트남 노래인 하이 풋 흐언 + 중국 틱톡에서 큰 인기를 끌면서 세계적으로 중독성 있는 인기밈이 탄생되었다고 하네요.

 

 

하이 풋 흐언(HAI PHÚT HƠN) 노래 가사 그리고 해석

Tay em đang run run

내 손이 떨려도

Nhưng anh thì cứ rót đi

너는 그냥 부어버려

Anh mà không nể em

너는 나를 무시해

Là khi mà anh không hết ly

술 잔이 가득 차 있을 때

Uống thêm vài ly

몇 잔을 더 마셔

Vì đời chẳng mấy khi vui

내 인생은 여전히 행복하지 않으니까

Nốc thêm vài chai

몇 병을 더 마셔

Vì anh em chẳng mấy khi gặp lại

다시는 보지 않을거니까

Nơi đây đang xoay xoay

여기는 돌고 있어

Thế gian đang xoay vòng

세상은 돌고 있어

Anh đang ở nơi đâu

당신은 어디에 있어요?

Biết anh có thay lòng

당신은 마음이 바뀌는지 모르세요?

Đừng nói chi, mình uống đi

아무 말도 하지 말고 술 마시자

Một hai ba bốn hai ba một

하나 둘 셋넷둘셋 하나 ( 베트남 건배사 )

Hình như anh nói anh say

rồi 술에 취했다고 한 것 같아

Một hai ba bốn hai ba một

하나 둘 셋 넷 둘 셋 하나 ( 베트남 건배사 )

Hình như anh nói anh yêu em rồi

나를 사랑한다고 한 것 같아

 

 

 

https://youtu.be/6IuUzbCgp3A

출처 : 유투브 리준채널

 

제로투 댄스

 

https://youtu.be/IF7iwRZ_pJM

출처 : CM1X Official 채널

 

들으면 들을수록 중독되는 인기밈 <제로투 댄스> 

저도 몇 번 따라춰보고 노래도 계속 듣고 있고 인기 BJ 영상도 보게 되네요^^